BAŞVURU Çevirmen alımı için

İSİM SOYİSİM: Rabia ARSLAN
YAŞ: 18
E-POSTA: [email protected]
TELEFON: 0551 083 0107
BAŞVURU ŞEKLİ: ücretli
KULLANDIĞIM PROGRAM: subtitle workshop
ÖZELLİKLE ÇEVİRİSİNİ YAPMAK İSTEDİĞİM DİZİ: Link: Eat, Love, Kill
SEVİYE: C1 seviye ingilizcem var, sertifikam yok fakat yıllardır nativelerle sohbet içindeyim. başlangıç seviyesinde de korece biliyorum.
Symbolic'e de başvurdum ama buraya da yazmak istedim umarım sıkıntı olmaz. şimdiden teşekkür ederim.

İSİM SOYİSİM: Rabia ARSLAN
YAŞ: 18
E-POSTA: [email protected]
TELEFON: 0551 083 0107
BAŞVURU ŞEKLİ: ücretli
KULLANDIĞIM PROGRAM: subtitle workshop
ÖZELLİKLE ÇEVİRİSİNİ YAPMAK İSTEDİĞİM DİZİ: Link: Eat, Love, Kill
SEVİYE: C1 seviye ingilizcem var, sertifikam yok fakat yıllardır nativelerle sohbet içindeyim. başlangıç seviyesinde de korece biliyorum.
Symbolic'e de başvurdum ama buraya da yazmak istedim umarım sıkıntı olmaz. şimdiden teşekkür ederim.

İsim: Minasu
Yaş: 31
Seviyem: B1
E posta: [email protected]
Çevirmenim 2019 dan beri dizi ve film çeviriyorum torrent sitelere eklerim.
Başvuru şekli: Ücretli.

Merhabalar, öncelikle sitemizin yeni açılmasına cok sevindim. Ben çok eski müdavimlerden yagmur6767 yeppudaa da çok eskiden dergi editörlüğü, djlik, sonrasında çevirmenlik yapmış birisiyim. Hatta firari hanıma upload konusunda destekci bile oluyordum.

İsmim Yağmur Yıldırım türkcealtyazi sitesinde bu nickname ile cevirisini yaptigim isler mevcuttur.

E posta adresim: [email protected]
Telefon: 05312662893
Turizm otelcilik mezunuyum..
5yildizli bir otelde resepsiyonistlik yapmaktayım.
Ücretli cevirmenlik
Subtitle Workshop ve aegisub kullanabiliyorum. Ayrıca çok sayıda altyazinin duzenlemesini elden gecirdim altyazi ve konuşma metni uymuyorsa düzenledim.
ingilizce seviyem: C2
Okuduğunuz için teşekkür ederim.

Merhabalar,
İngiliz dili ve edebiyatı 4. sınıf öğrencisiyim.
İngilizce seviyem C1
Çevirmenlik geçmişim var ve birçok uygulamadan çeviri yapabiliyorum.
Yakın zamanda erasmus programı ile yurtdışına gideceğim ve birikim yapmam lazım.
Şimdiden teşekkür ederim.
iletişim adresim: [email protected]